الشيخ عزيز الله عطاردي (مترجم: عطائى)

88

مسند الإمام الباقر (ع) (مسند امام باقر ع) (فارسى)

« اقتراف » تسليم شدن در برابر ماست و باور داشتن سخن ما و دروغ نبستن به ما مىباشد » . « 1 » 6 - « 2 » از كامل تمار نقل كرده ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « اى كامل ! به راستى كه مؤمنان تسليم رستگارند ! اى كامل تسليم شدگان همان نخبگانند . اى كامل مردمان شبيه گوسفندانند جز اندكى از مؤمنان ، و مؤمن هم اندك است . » . « 3 » 7 - از كامل تمار به نقل از ابوجعفر ( امام باقر ) عليه السلام آورده است ، مىگويد : من تنها خدمت آن حضرت بودم كه آن حضرت سر به طرف زمين كرد و فرمود : « محقّقاً تسليم شوندگان رستگارند ، تسليم شوندگان نخبگانند . اى كامل ! مردمان همگى چون چهارپايانند جز اندكى از مؤمنان و مؤمن غريب است . » . « 4 » 8 - از ضريس نقل كرده است ، مىگويد : امام باقر عليه السلام فرمود : « به نظر تو اگر همين صدا نبود كه به شما بگوييم كه اتّفاقى مىافتد چه مىكردى ؟ » ضريس مىگويد : عرض كردم : به خدا سوگند كه در آن باره سرانجام به امر شما مىرسيديم ، راوى مىگويد : امام عليه السلام فرمود : « امر ما همان تسليم است اگر نه سر بريدن است - اشاره به گلويش كرد - » « 5 » 9 - از زرارةبن حمران نقل كرده است ، مىگويد : مردى از اصحاب ما

--> ( 1 ) - بصائرالدّرجات : ص 521 . ( 2 ) - همان . حديث شمارهء ( 5 ) تكرار شمارهء ( 4 ) بود - م . ( 3 ) - همان : ص 522 . ( 4 ) - همان . ( 5 ) - همان . در اينجا تسليم در برابر امر امام عليه السلام و اشاره به گلوى مباركش ، كنايه از اين كه اگر تسليم امر ايشان و رعايت تقيه در جاى خودش نشود به دست حاكمان جور كشته مىشوند - م .